INFORMES ACADÊMICOS PASSO-A-PASSO PARA A INSCRIÇÃO PASSO-A-PASSO PARA A EFETUAR CADASTRO ATENÇÃO ! *O conhecimento das informações contidas neste site é de responsabilidade do aluno.
CARGA HORÁRIA: 380h SELEÇÃO
Taxa de Inscrição: R$ 100,00*
*Maiores informações sobre o processo de seleção, entrar em contato com a secretaria do curso. INVESTIMENTO
Parcelado: 17 x R$ 160,00
REALIZAÇÃO:Presencial.
|
E-mail:
Fale com a Fadesp
Central de Atendimento: 4005-7440 - Carlos/4005-7442 - Michelly.
| |
 |
PROJETO 2677 - CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM TRADUÇÃO, LEITURA E COMPREENSÃO DE TEXTOS DE ESPECIALIDADE EM LÍNGUA ESTRANGEIRA (TRADLE)/ UFPA
| ESTÁGIO |
TURMA |
VAGAS |
LOCAL |
PERÍODO DE REALIZAÇÃO |
HORÁRIO |
|
|
selecao
|
1
|
50
|
Campus Universitário de Bragança-UFPA, sala 4, bloco 2
|
16/02/2017 a 28/02/2018 |
18h-22h sexta,
08h-12h e 14-18h sábado
e 08h-12h domingo
|
Este projeto tem como objetivo geral atender a uma demanda de alunos e egressos de cursos de graduação e pós-graduação, nas mais diversas áreas do conhecimento, que necessitam de habilidades otimizadas em leituras em línguas estrangeiras como meio de acesso eficaz ao teor de textos acadêmicos, artigos, teses, dissertações, sites etc. de profundidade e complexidade científica.
Objetivos específicos:
Desenvolver as competências de leitura de textos acadêmicos implementando práticas de interpretação e tradução interlinguística.
Conscientizar os alunos a respeito da função da língua como cultura para além de sua concepção como sistema, e suas regularidades e diferenças.
Compreender o processo tradutório como forma de assimilação do discurso permeado de ideologia e sentidos não explícitos.
Identificar no texto técnico os seus substratos.
Otimizar a qualidade da abordagem de leitura de textos científicos.
Compreender a importância da dimensão sintática e contextual da terminologia de especialidade dos textos científicos e sua importância para a tradução e compreensão de textos acadêmicos *Todo o processo de seleção será realizado exclusivamente no endereço abaixo:
UFPA - Universidade Federal do Pará
Campus Universitário de Bragança da UFPA/Pará
Faculdade de Letras, sala 4, bloco II
E-mail: esp.tradle@gmail.com COORDENAÇÃO DO CURSO:
Profaª. Dra. Tabita Fernandes da Silva
Graduação em qualquer área do conhecimento;
Conhecimentos de Língua Inglesa.
|
|
 |
|
Alunos do curso de Letras-Língua Inglesa e outras áreas do conhecimento.
|
|
|
|
